Savvyra

プライバシーポリシー

この翻訳は便宜上提供するものです。英語版と内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。

Savvyra(以下「当社」といいます)は、iPhoneおよびAndroid向けの家計簿アプリを提供しています。本ポリシーは、お客様がSavvyraアプリおよび本ウェブサイトをご利用になる際に当社が取り扱う個人データと、お客様が選択できる事項について説明するものです。要約すると、当社はアプリの運営に必要な情報のみを収集し、お客様のデータを販売することは一切なく、お客様はいつでもアカウントを削除することができます。

収集するデータ

アカウント情報:メールアドレス、またはAppleもしくはGoogleでサインインされた場合に当該事業者から提供される識別子。Appleでサインインをご利用で、メールアドレスを非公開にすることを選択された場合、当社が受け取るのはAppleの中継用メールアドレスのみです。

プロフィールおよび設定:基本通貨、オンボーディング時に選択された目的、言語、タイムゾーンおよびアプリの設定。

支出および予算:お客様が作成した記録(金額、通貨、カテゴリ、店舗、日付、メモおよび添付写真)、ならびにお客様のカテゴリおよび予算。

レシート画像:お客様が読み取った写真およびスクリーンショット。これらは非公開のクラウドストレージに保存され、お客様のアカウントからのみアクセスできます。

音声・テキスト入力:音声入力をご利用の場合、音声はお客様の端末の音声認識機能によりテキストに変換されます。当該テキストは、支出の下書きを作成するために当社のサーバーに送信されます。当社はテキスト自体を保存しません。作成された下書きは、再送信されたリクエストに同一の結果を返すため、暗号化された状態で最大24時間保持され、その後削除されます。

端末情報:端末名、プラットフォームおよびアプリのバージョン。サインイン中の端末の表示およびセッションの安全確保のために使用します。

購入情報:Savvyra Proにご登録いただいた場合、AppleまたはGoogleから、サブスクリプションの状態、商品および更新日が当社に通知されます。当社がお客様のカード情報を受け取ることはありません。

診断情報:リクエストの内容や個人情報を含まないよう設定されたクラッシュレポートおよびエラーログ、ならびにアプリの改善に役立てるための集計された利用状況イベント。

AIの利用について

レシートの読み取りおよび音声・テキスト入力の解析のため、当社はレシート画像またはテキストを、当社に代わって処理を行うAIモデル提供事業者に送信し、構造化された情報(金額、店舗、日付、カテゴリ)を受け取ります。提供事業者は、当該データをモデルの学習その他の目的に使用することを認められていません。障害対応のため、当社はAIリクエストごとの記録(使用したモデル、処理時間、およびレシートの場合に限り抽出された情報)を30日間保持します。これらの記録には、プロンプト、画像およびお客様のテキストは含まれません。

AIによる結果は、保存される前に必ずお客様ご自身で確認していただけます。

データを取り扱う目的

  • アプリを提供するため:デバイス間での支出の同期、レシートの読み取り、予算の計算および通貨の換算(お客様との契約の履行)。
  • サブスクリプションの処理およびプランごとの利用上限の適用のため(契約)。
  • サービスの安全性の確保、不正利用の防止および不具合の修正のため(正当な利益)。
  • 購入に関する税務記録など、法令上の義務を履行するため(法的義務)。

当社は、お客様のデータを広告に使用せず、販売または貸与することもありません。

データを取り扱う事業者

当社は、当社の指示に基づいてのみデータを取り扱うサービス提供事業者を利用しています。具体的には、クラウドホスティングおよびストレージ、サインインコードのメール配信、レシートおよびテキストの認識を行うAIモデル提供事業者、クラッシュレポート、ならびにサインインおよび決済のためのAppleおよびGoogleです。データはお客様の居住国以外で取り扱われる場合があります。必要な場合、当社は標準契約条項などの適切な保護措置を講じます。

データの保存期間

  • アカウント、支出、予算およびレシート画像:お客様が削除するか、アカウントを削除するまで。
  • AIリクエストの記録:30日間。
  • 音声・テキストの下書き:最大24時間。
  • アカウントの削除を申請された場合、アカウント削除のページに記載のとおり、すべてのデータは5日後に完全に消去されます。法令により記録の保持が義務付けられている場合(購入記録など)は、必要最小限の匿名化された情報のみを保持します。

セキュリティ

データは通信中および保存時に暗号化されます。サインインにはワンタイムコードまたはAppleおよびGoogleによるサインインを使用するため、盗まれるおそれのあるSavvyra用パスワードは存在しません。本番システムへのアクセスは、業務上必要な者に限定しています。

お客様の権利

お客様は、お住まいの地域に応じて、ご自身のデータの開示、訂正、エクスポートまたは削除を求め、特定の取扱いに異議を述べ、またはその制限を求め、同意を撤回することができます。ほとんどのデータはアプリ内で直接編集または削除でき、Savvyra Proではエクスポートが可能です。また、アカウントは設定から削除できます。その他のご請求については、support@savvyra.ai までメールでご連絡ください。お住まいの地域のデータ保護機関に苦情を申し立てることもできます。

お子様について

Savvyraは、13歳未満(欧州経済領域および英国においては16歳未満)のお子様を対象としておらず、当社がこれらのお子様のデータを故意に収集することはありません。

本ポリシーの変更

重要な変更を行う場合、当社は上記の日付を更新し、変更の効力が生じる前にアプリ内でお知らせします。

お問い合わせ

プライバシーに関するお問い合わせ:support@savvyra.ai