Savvyra

利用規約

この翻訳は便宜上提供するものです。英語版と内容に相違がある場合は、英語版が優先されます。

本規約は、お客様がSavvyraのアプリおよびウェブサイトをご利用になる際に適用されます。アカウントを作成し、またはSavvyraを利用することにより、お客様は本規約に同意したものとみなされます。App Storeを通じてご登録いただく場合は、Appleの「ライセンス対象アプリケーションのエンドユーザ使用許諾契約」も適用されます。

お客様のアカウント

サインインには、メールアドレス、AppleまたはGoogleを使用します。お客様は、当該メールアドレスまたはアカウントへのアクセスを安全に管理する責任を負います。お客様は、お住まいの地域において本規約に同意できる年齢に達しており、かつ13歳以上(欧州経済領域および英国においては16歳以上)である必要があります。

Savvyraのご利用について

Savvyraは、お客様の支出の記録および確認を支援するサービスです。Savvyraは銀行ではなく、資金の移動は行わず、金融、税務または法律に関する助言を提供するものではありません。

AI機能は、レシートの読み取りや音声・テキストの解析により、支出の詳細を提案します。提案には誤りが含まれる場合がありますので、保存前に必ずご確認ください。お客様が保持する記録の正確性については、お客様が責任を負うものとします。

本サービスを不正に利用しないでください。他者のデータへのアクセスの試み、本サービスの運営の妨害、法令で認められる範囲を超えるリバースエンジニアリング、および自動化された手段によりプランの利用上限を超える行為を禁止します。

無料プランとSavvyra Pro

無料プランには、無制限の手入力と、毎月一定回数のレシート読み取りおよび音声・テキスト入力が含まれます。Savvyra Proでは、これらの利用枠の拡大、予算の無制限作成およびエクスポートが追加されます。最新の利用上限および料金は、アプリ内およびダウンロードページに表示されています。

  • 請求:サブスクリプションはApp StoreまたはGoogle Playを通じて購入および請求され、更新の24時間前までに解約しない限り、各期間の終了時に自動的に更新されます。
  • 無料トライアル:無料トライアルが提供される場合、終了前に解約しない限り、トライアル終了時に有料のサブスクリプションに移行します。
  • 解約:サブスクリプションの管理および解約は、App StoreまたはGoogle Playのアカウント設定から行ってください。アプリまたはSavvyraアカウントを削除しても、サブスクリプションは解約されません。
  • 返金:返金は、AppleまたはGoogleがそれぞれの規定に基づいて取り扱います。
  • Pro終了後:お客様のデータはそのまま保持されます。無料プランの上限を超える予算は、再度ご登録いただくまで閲覧のみとなりますが、削除することは可能です。

お客様のコンテンツ

お客様の支出、メモおよびレシートは、お客様に帰属します。お客様は当社に対し、プライバシーポリシーに定めるとおり、お客様にサービスを提供する目的に限り、これらを保存および処理することを許諾するものとします。

変更およびサービスの提供

当社はSavvyraの改善を継続しているため、機能が変更される場合があります。当社は本サービスを継続して提供するよう努めますが、中断なく提供されることを保証するものではありません。本規約に重要な変更を行う場合は、その効力が生じる前にアプリ内でお知らせします。

ご利用の終了

お客様は、いつでもSavvyraの利用を中止し、アカウントを削除することができます。当社は、本規約に重大にまたは繰り返し違反したアカウントを停止することがあります。

免責および責任の制限

Savvyraは「現状有姿」で提供されます。法令で認められる範囲において、当社は、間接的または派生的な損害、およびアプリ内の情報に基づいてお客様が行った判断について、責任を負いません。本規約のいかなる規定も、消費者保護法に基づきお客様が有する、放棄することのできない権利を制限するものではありません。

お問い合わせ

本規約に関するお問い合わせ:support@savvyra.ai