複数の通貨で支出を管理する方法
複数の通貨で支出を管理するには、すべての支出を実際に支払った通貨で記録し、その日の為替レートで1つの基本通貨に換算して、両方の金額を残すことです。そうすれば、今の合計は正確に、過去の履歴はレートが動いても変わらないままになります。
よくある失敗
頭の中で換算する。 「1ドルだいたい150円」と丸めても問題なさそうに思えますが、小さな誤差は旅行中や1年のうちに積み重なります。
過去の支出に今日のレートを使う。 先月の支出を今日のレートで換算すると、相場が動くたびに過去の合計が変わってしまいます。
異なる通貨をそのまま足す。 100円と10ドルを足しても「110」にはなりません。合計に意味があるのは、1つの通貨でそろえたときだけです。
うまくいく方法
- 基本通貨を1つ決める。 通常は給与やメインの銀行口座の通貨です。合計と予算はすべてこの通貨で管理します。
- 元の金額を記録する。 レシートに書かれた金額を、レシートの通貨のまま入力します。
- 支出日のレートで換算する。 支払った日のレートを使い、支出とあわせて保存します。
- 元の金額を残す。 カードの利用明細と照合したり経費を精算したりするときに、元の金額が必要になります。
小数点に注意
すべての通貨にセント単位があるわけではありません。日本円や韓国ウォンには小数点以下がなく、クウェート・ディナールは3桁あります。すべてを小数で保存するアプリでは、端数の誤差が生じることがあります。各通貨の最小単位で金額を保存すれば、これを防げます。
カードの手数料と現金
銀行が適用するレートは通常、市場レートとわずかに異なり、手数料が含まれることもあります。記録を明細と完全に一致させたい場合は、請求額が確定した時点で基本通貨での金額を入力しましょう。現金の場合は、支払った時点のレートを使うのがもっとも現実的です。
Savvyraでの扱い
Savvyraでは、支出ごとに通貨を選ぶか、レシート読み取りや音声入力で自動判別させることができます。元の金額、換算額、その日の為替レートを保存し、30種類以上の通貨に対応しています。予算と分析では、すべてを基本通貨で集計します。
詳しくは複数の通貨で支出を管理するをご覧ください。